agoraé reims
Qu’est-ce que l’AGORaé ?
L’AGORAé de Reims est un espace d’échange et de solidarité. Tu y retrouveras un espace épicerie sur critères sociaux et un espace lieu de vie.
The AGORAé in Reims is a place for exchange and solidarity. It offers a socially-based grocery store as well as a community space
le lieu de vie : il est ouvert à tous. Tu peux venir te détendre et papoter avec les étudiants que tu croises. tu peux demander des renseignements sur toute démarche administrative (tes droits, des conseils sur la vie quotidienne, des tâches administratives…).
The lively place : it’s open for all students. You can relax, speak with other people, ask for informations about administrative processes (your rights, advices about daily life, administrative process…).
l’épicerie sociale et solidaire accessible sur critères sociaux : après avoir rempli ta demande et avoir été accepté, tu pourras venir faire tes courses à l’AGORAé où tu trouveras des produits jusqu’à 90% de réduction par rapport aux prix du marché.
Grocery store which is accessible based on your social criterias : after writing your request and accepting, you can come to AGORAé to do your grocery.You will find products with up to 90 % discount compared to normal grocery store prices.
« Un lieu par et pour les étudiant.e.s ! »
Comment devenir bénéficiaire de l’aide alimentaire AGORAé ?
L’AGORAé de Reims est accessible aux étudiantEs rémoisEs ou aux alentours qu’ils étudient à l’université, en école, en BTS, en DUT… et qui sont en situation de précarité. Donc si vous êtes dans cette situation n’hésite pas à faire une demande pour accéder au côté épicerie de l’AGORAé.
The AGORAé of Reims is open to students from Reims and the surrounding area, whether they are enrolled at university, in a school, in a BTS, DUT, or other program, and who are facing financial hardship. If this applies to you, don’t hesitate to submit an application to access the grocery section of the AGORAé.
Pour ouvrir vos droits à l’AGORAé de Reims, vous devez devenir bénéficiaire. Pour cela vous devez prendre rendez-vous avec une assistante sociale du Crous de Reims sur la plateforme https://mesrdv.lescrous.fr/fr pour monter votre dossier.
Choisissez “Crous de Reims” dans la section : Quel crous ou organisme ?
Choisissez “Service social” dans la section : Quel thème ?
Choisissez votre établissement d’études ou votre UFR dans la section : Quel établissement ?
To open your rights to the AGORAé of Reims, you must first become a beneficiary. To do so, you need to make an appointment with a social worker from the Crous of Reims through the platform https://mesrdv.lescrous.fr/fr in order to prepare your file.
Select ‘Crous de Reims’ in the section: Which Crous or organization?
Select ‘Social Service’ in the section: Which topic?
Select your higher education institution or faculty (UFR) in the section: Which institution?”
Lors du rendez-vous, votre assistante sociale vous aidera à monter un dossier et vous devrez fournir différents justificatifs comme d’études, de revenus et de charges. Une fois votre dossier constituer, votre assistante sociale formulera un avis et transmettra votre dossier auprès de la commission d’accès auprès du Centre Communal d’Action Social de Reims (CCAS) qui rendra sa décision définitive.
During the appointment, your social worker will help you put together a file, and you will need to provide various supporting documents such as proof of studies, income, and expenses. Once your file has been completed, your social worker will issue an opinion and forward your file to the Access Committee of the Reims Municipal Center for Social Action (CCAS), which will make the final decision.
Nous trouver
Campus Croix-Rouge URCA - 11 rue François Guyard 51100 Reims
Bâtiment modulaire 11 salle 2
Nos partenaires principaux
